金融是工具，实业才是根本！
送走两名属下，独自靠坐在办公室中老板椅上的亚瑟，从挖掘第一桶金后，就一直在思考自己怎么运用这些资金，才能让自己不至于坐吃山空。
他忘了谁曾经说过，但是给他留下很深印象的一句，实业才能真正创造财富，资本市场只能制造泡沫。对此，亚瑟深以为然，毕竟福布斯富豪榜名单上富豪们的产业目录就是非常好的作证。
好吧，这样说也许会被玩资本的人耻笑，金融从业人员会直斥为简直不懂经济运行。
确实，任何一个有点经济学常识的人都明白，资本市场和金融工具在经济发展和快速扩张中的巨大作用，某种程度上，当金融工具诞生之后，人类才真正进入现代社会。
在某种程度上，亚瑟也不得不承认，实业确实是干不过金融业！
不过，当资本市场的发达远远超过文体经济的需求，或者经济运行出现问题，两者并不能相得益彰的时候，实业创造财富的核心才是根本。毕竟，没有了实业，其它所有的衍生物都无所附丽。
当然，实业也不是那么好做的。竞争十分的残酷和激烈。没办法，所有事物的规律不都这样吗，刚出来个新鲜事，走在最前面的一拨人运气好的能赚很多。人人都羡慕，人人都去插一脚的时候，收益就下来了。而且不要忘了，最先吃螃蟹的还有好多消化不良上吐下泻的，一来就赶上红利，是他们的幸运和智慧。更多的还是踩雷的人，以身试雷为真正的成功者做出贡献。
所以，当安吉拉的规划书摆在他面前时，他就动心了，能源产业，无疑是一个紧缺资源，也是一个垄断行业，英国政府施行的私有化，无疑是在对英国国内的垄断行业进行重新洗牌，如果不抓住这个千载难逢的机会，他将后悔终生。
金融行业虽然资金来得快，但不得不说去得也快，而实体经济获得的财富是来得慢，同样的去得也慢。
再次坚定了自己的信念，亚瑟之前因为资金方面带来的患得患失的压力，消散了许多。
没有压力是不可能的，因为计划一旦开始，就等于他孤掷一注的把所有身家都砸了进去，而且开工没有回头箭，他没有后退的一丝余地，唯一一往无前的跑下去，一旦跌倒，就是万劫不复。
“这样不行啊，要给自己上一道保险，给自己留条后路……”
亚瑟眉头微皱着，有些自嘲的嘟囔道，闭上双眼，开始思索起来。
大约过了十几分钟，亚瑟睁开双眼，眼中bo光流转，拿出手机，拨打了出去。
“你好，赫尔，这段时间，网站运营的怎么样？”
“中午好，老板，网站一切都有条不紊，目前网站已经有210本小说开始了翻译，盘long，xie渎，狂神这三部小说的翻译章节都已经超过了两百章……“
“这么快？”听到赫尔郭的汇报，亚瑟有些惊讶的反问道。
“是的。”似乎是猜到亚瑟会惊讶一样，电话那头的赫尔郭，毫不迟疑的解释道：“主要还是受益于英国失业大军一路飚升，人数已经达到247万，使得在英留学生短期打工遭遇了前所未有的困境，我们把兼职招聘的广告在各大学发出去后，翻译兼职人数现在已经超过了230人……”
原来，因为失业人口的暴增，一年前招收青年较多的超市，快餐店或咖啡店，越来越多地在聘用中年人。而这些工作不久前也是外国留学生，特别是天朝学生的首选。因为相对而言，超市，餐馆和咖啡店对语言要求不是太高。